The Avalanche Day

Ora, sul paesaggio che ci sta dinanzi regna una straordinaria calma apparente. All’ampia curva della baia, orlata da sottili pennellate di sabbia, fanno da sfondo montagne distanti, che raccolgono masse d’ombra nelle loro innumerevoli pieghe. Abbiamo visto il luccichio di case bianche tra boschi e frutteti, e in lontananza grappoli di paesi abbarbicati sulla cima delle colline. Qua e là, immobili colonne di fumo segnalavano la presenza della guerra, ma nell’insieme l’impressione era quella di una splendida, tranquilla sera di tarda estate su una spiaggia mitica dell’antichità.

Norman Lewis, Naples 44.